السلطات الصينية تحذف فيلم لمخرج إيراني من مهرجان دولي

ميدل ايست نيوز: ذكر صنّاع فيلم “بلا نهاية” أو بالفارسي (بی پایان) للمخرج “نادر ساعي ور” وسيناريو مشترك مع جعفر بناهي، إن الصين حذفت هذا الفيلم من قسم المنافسة الرئيسي في مهرجان هاينان الدولي بسبب قوانين الرقابة.

وقالت شركة “ارت هود انترتينمنت ArtHood Entertainment” الشركة الموزعة لفيلم Endless (بلا نهاية) لصحيفة “هوليوود ريبورتر” إن إدارة مهرجان هاينان السينمائي في 19 نوفمبر المنصرم أكدت اختيار فيلم “Endless” في قسم المسابقة الرئيسية، غير أنها أبلغتنا في الأيام الأخيرة أنه “بسبب الضغوط السياسية وقوانين الرقابة التي تطبقها الحكومة الصينية” ستضطر إلى إزالة الفيلم من المهرجان.

وأقيم هذا المهرجان السينمائي في مقاطعة هاينان الصينية في 16 ديسمبر وسيمتد إلى 22 من هذا الشهر، بدعم من إحدى أكبر وسائل الإعلام الحكومية في الصين والحكومة المحلية لمقاطعة هاينان وتحت إشراف إدارة الدولة للسينما في الصين.

وتدور أحداث فيلم “Endless” الذي تم إنتاجه بشكل مخفي في إيران، حول قصة مواطن يتورط دون قصد في قضية أمنية ويحاول عملاء الأمن الإيرانيون إشراكه في مجريات الأحداث لتحقيق أهدافهم بعد تهديده وإجباره عبر عدة طرق.

وإلى جانب عدد من الممثلين ومخرجي السينما الصينية، كان من بين أعضاء لجنة تحكيم مسابقة هذا المهرجان العديد من صناع الأفلام مثل المخرج التركي الشهير نوري بيلكه جيلان والمخرج السينمائي الإيراني شهرام مكري.

وقالت الشركة الموزعة لفيلم “بلا نهاية” في جزء آخر من بيانها: نحن ندرك ما تمر به المهرجانات السينمائية التي تقام تحت ضغط الأنظمة القمعية ومعجبون بالحفاظ على المعايير الفنية على الرغم من الرقابة الحكومية. مع ذلك، فوجئنا وخاب أملنا بشكل كبير بهذا القرار.

على الضفة الأخرى، كتب نادر ساعي، مخرج هذا الفيلم، في رسالة موجهة إلى إدارة مهرجان هاينان أنه يفضل عدم المشاركة في “مهرجان يطبق متطلبات الرقابة”.

وعُرض هذا الفيلم في عدة مهرجانات منها بوسان وكارلوفي فاري. كما عُرض فيلم “نامو”، الفيلم السابق للمخرج الإيراني ساعي ور، في مهرجان برلين في وقت سابق.

وحصل هذا المخرج برفقة جعفر بناهي على جائزة أفضل سيناريو في مهرجان كان السينمائي 2018 عن فيلم “3 وجود” أو بالفارسي (سه رخ).

وبحسب شركة ارت هود انترتينمنت، يقوم نادر ساعي بإعداد فيلمه القادم بسيناريو مشترك على غرار “بلا نهاية” مع جعفر بناهي، والذي يحمل طابعاً سياسياً ينتقد الحكومة الإيرانية ويؤكد على أهمية حقوق الإنسان.