میدل ایست نیوز: مصر و چین در بیانیهای مشترک اعلام کردند: در پاسخ به دعوت عبدالفتاح السیسی، رئیسجمهور مصر، شی جینپینگ، رئیس جمهور چین، در روزهای اول و دوم سپتامبر ۲۰۲۶، همزمان با هفتادمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک میان دو کشور، سفری به مصر انجام داد.
بر اساس بیانیه ریاست جمهوری مصر، روسای جمهوری دو کشور مذاکرات رسمی خود را برگزار و در جریان آن، کلیت روابط دوجانبه و تحولات چشمگیر و جهش کیفی آن از زمان ایجاد مشارکت راهبردی جامع میان دو کشور در سال ۲۰۱۴ را بررسی کردند. دو طرف همچنین درباره مسائل بینالمللی و منطقهای مورد علاقه مشترک تبادل نظر کرده و به توافقات گستردهای دست یافتند.
اول: روابط دوجانبه
۱. دو رئیسجمهور توافق کردند مشارکت راهبردی جامع میان دو کشور را بر اساس محورهای زیر تعمیق بخشند:
الف) تداوم تبادلات در سطوح عالی، استفاده مطلوب از گفتوگوی راهبردی میان وزرای خارجه دو کشور و سایر سازوکارها و ادامه تقویت هماهنگی راهبردی؛
ب) تحکیم همکاریهای متقابل و سودمند در تمامی زمینهها؛
ج) گسترش هماهنگی در مسائل مربوط به حکمرانی جهانی و دفاع از منافع کشورهای در حال توسعه و جنوب جهانی.
۲. دو طرف بر تمایل خود برای تکیه بر پیشرفت روابط در سالهای گذشته و تلاش برای پیشبرد ساخت جامعه مصر و چین با آیندهای مشترک تأکید کردند. طرف چینی همچنین از اصل «توازن راهبردی» که مصر پایهگذاری کرده و آن را حامی چندجانبهگرایی بینالمللی دانست، تقدیر کرد.
۳. دو طرف بار دیگر بر حمایت ثابت و متقابل در مسائل مرتبط با منافع اساسی و دغدغههای اصلی یکدیگر تأکید کردند. طرف چینی اهمیت حیاتی رود نیل برای مصر بهعنوان شریان اصلی حیات این کشور و حق مشروع مصر برای حفاظت از امنیت آبی و غذایی و منافع توسعهای خود را مورد تأکید قرار داد. دو طرف از تمامی کشورهای حوزه رود نیل خواستند به قوانین بینالمللی، از جمله اصل عدم ایجاد خسارت، پایبند باشند. طرف مصری نیز بر مخالفت خود با مداخله در امور داخلی چین و پایبندی مستمر به اصل «چین واحد» تأکید کرد و تایوان را بخشی جداییناپذیر از سرزمین جمهوری خلق چین دانست. مصر همچنین از موضع چین در مسائل مربوط به حاکمیت و تمامیت ارضی این کشور و تحقق اتحاد مجدد چین حمایت کرد.
۴. طرف مصری از دستاوردهای تاریخی چین در زمینه توسعه، تحت رهبری شی جینپینگ، تمجید و حمایت خود را از تلاشهای چین برای ساخت کشوری قدرتمند و تحقق همهجانبه نوسازی ملی اعلام کرد. طرف چینی نیز از دستاوردهای مصر در زمینه ساخت و توسعه کشور تحت رهبری عبدالفتاح السیسی در چارچوب «جمهوری جدید» قدردانی کرد.
۵. دو رئیسجمهور بر تداوم همکاری موفق در پروژههای بزرگ در حوزههای زیرساخت، حملونقل، انرژی، تولید، فضا و فناوری تأکید کردند. این همکاریها شامل ادامه اجرای برنامه همکاری مشترک در چارچوب ابتکار کمربند و جاده، حمایت از توسعه منطقه اقتصادی کانال سوئز و تشویق شرکتهای دو کشور به همکاری در پروژههای انرژیهای تجدیدپذیر، هوش مصنوعی، تحول دیجیتال و تولید داخلی است.
۶. دو طرف توافق کردند برای ایجاد هماهنگی عمیقتر میان «چشمانداز مصر ۲۰۳۰» و ابتکار همکاری در ساخت کمربند و جاده تلاش کنند؛ بهگونهای که مصر به یک مرکز منطقهای برای صنعت، خدمات لجستیکی، انرژی پاک و اقتصاد دیجیتال تبدیل شود و آسیا، آفریقا و اروپا را به یکدیگر متصل کند. در این چارچوب، تقویت مشارکتهای مشترک مصر و چین، تشویق شرکتهای چینی به استفاده از مزیتهای رقابتی مصر و بررسی فعالانه راههای همکاری در زمینه بومیسازی صنایع، از جمله خودروهای برقی، کشتیسازی و انرژیهای تجدیدپذیر مانند پنلهای خورشیدی و برجهای بادی، مورد تأکید قرار گرفت.
همچنین دو طرف بر همکاری در زمینه نمکزدایی آب دریا و گسترش همکاری در فناوریهای پیشرفته، از جمله رایانش ابری، مراکز داده و اقتصاد دادهمحور، نیمهرساناها، امنیت سایبری، کاربردهای فضایی و سنجش از دور، زنجیره تأمین مواد معدنی حیاتی، کشاورزی و صنعت خودرو تأکید کردند. تقویت ظرفیتهای انسانی و تبادل تجربیات و فناوریها در این زمینهها نیز با هدف حمایت از تحول دیجیتال و توسعه پایدار در مصر دنبال خواهد شد.
۷. روسای جمهوری دو کشور از همکاریهای مالی موجود میان دو طرف، از جمله انتشار «اوراق پاندا» در چین و گسترش ترتیبات مبادله ارزهای محلی، ابراز خرسندی کردند و بر تشویق مؤسسات مالی دو کشور برای حمایت از سرمایهگذاریهای صنعتی و توسعهای، پروژههای زیرساختی و طرحهای گذار سبز و دیجیتال تأکید کردند. در همین زمینه، دو رئیسجمهور از تمدید توافق مبادله ارزی میان دو کشور و افزایش ارزش آن استقبال کردند.
۸. دو طرف همچنین بر گسترش و تقویت همکاریهای گردشگری، از جمله ابراز خرسندی طرف چینی از افزایش شمار گردشگران چینی به مصر، حمایت از همکاری در زمینه احداث هتلها و مدیریت مراکز گردشگری و تقویت همکاری در حوزههای رسانه، فرهنگ، آموزش عالی، تحقیقات علمی و تبادل جوانان توافق کردند.
۹. دو رئیسجمهور اجرای برنامه اجرایی مشارکت راهبردی جامع برای سالهای ۲۰۲۴ تا ۲۰۲۸ را مورد تقدیر قرار دادند و بر تقویت استفاده از ارزهای محلی در تجارت و سرمایهگذاری و تشویق به تسویه بیشتر معاملات تجاری و سرمایهگذاری با ارزهای محلی توافق کردند. در همین چارچوب، طرف مصری از اقدامات چین برای معافیت کشورهای آفریقایی از تعرفههای گمرکی استقبال کرد. دو رئیسجمهور همچنین بر ایجاد توازن بیشتر در تراز تجاری، تشویق ورود محصولات بیشتر مصری به بازار چین مطابق با استانداردهای چینی و ادامه رایزنی درباره توافق «دستاوردهای زودهنگام» تأکید کردند.
۱۰. دو رئیسجمهور به نهادهای ذیربط در دو کشور دستور دادند ارتباطات خود را برای اجرای توافقات صورتگرفته تقویت کنند؛ از جمله برگزاری هرچه سریعتر نشست کمیته مشترک دولتی دو کشور.
۱۱. به مناسبت هفتادمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک میان دو کشور، روسای جمهوری بر عمق دوستی تاریخی میان دو تمدن کهن مصر و چین تأکید کردند و از برگزاری مجموعهای از رویدادها و فعالیتهای مشترک به این مناسبت و همچنین «سال ارتباطات فرهنگی و انسانی چین و آفریقا در سال ۲۰۲۶» استقبال کردند.
۱۲. دو طرف توافق کردند همکاری در زمینه اجرای قانون و امنیت را ادامه داده و تلاشهای مشترک برای مقابله با جرایم فرامرزی را افزایش دهند. همچنین بر تسریع رایزنیها درباره امضای توافق استرداد افراد تحت تعقیب، تقویت ارتباطات و همکاری در زمینه مبارزه با تروریسم و حمایت مستمر از تلاشهای طرف مقابل در این زمینه تأکید کردند. دو طرف قاطعانه تروریسم را در تمامی اشکال آن رد کرده و با نسبت دادن تروریسم به هر کشور، قومیت یا دین خاص، اعمال «استانداردهای دوگانه» در مبارزه با تروریسم و پناه دادن یا حمایت از گروههای تروریستی به هر بهانهای مخالفت کردند و بر تلاش مشترک برای مقابله با تمامی سازمانهای تروریستی تأکید کردند.
۱۳. طرف چینی از تلاشهای توسعهای مصر، بهویژه طرح «زندگی کریمه»، بهعنوان الگویی توسعهای با هدف ارتقای سطح زندگی شهروندان و تحقق توسعه فراگیر تقدیر کرد. طرف مصری نیز از «ابتکار توسعه جهانی» شی جینپینگ بهعنوان یکی از ابتکارهای جهانی مؤثر در تسریع تحقق اهداف توسعه پایدار در چارچوب دستورکار ۲۰۳۰ سازمان ملل استقبال کرد و اعلام کرد که مصر همچنان فعالانه در همکاریهای مربوط به این ابتکار مشارکت خواهد داشت.
مصر همچنین از «ابتکار تمدن جهانی» چین استقبال کرد، بهویژه با توجه به اشتراک دو کشور در اصول احترام به فرهنگها و تمدنهای بشری بر پایه برابری. مصر و چین هر دو دارای تمدنهایی کهن هستند که ریشه در اعماق تاریخ دارند و سهم بزرگی در تاریخ بشریت داشتهاند. مصر همچنین از «ابتکار امنیت جهانی» و «ابتکار حکمرانی جهانی» چین که با هدف مقابله با چالشهای جهانی و تقویت صلح، توسعه و رفاه مشترک در جهان مطرح شدهاند، تقدیر کرد.
دوم: مسائل منطقهای و بینالمللی
۱۴. دو رئیسجمهور بر تقویت هماهنگی سیاسی و امنیتی میان دو کشور درباره مسائل منطقهای و بینالمللی مورد علاقه مشترک تأکید کردند و بر ادامه هماهنگی نزدیک برای کمک به صلح، ثبات و توسعه در سطوح منطقهای و بینالمللی تأکید داشتند. دو طرف همچنین بر پایبندی به اصول و اهداف منشور سازمان ملل متحد و اصول حقوق بینالملل و مخالفت با استانداردهای دوگانه و اقدامات یکجانبه تأکید کردند.
آنها بر ضرورت اصلاح نظام بینالمللی و نهادهای مالی بینالمللی برای عادلانهتر و نمایندهتر شدن آنها در قبال کشورهای در حال توسعه و افزایش کارآمدی آنها در پاسخگویی به چالشهای جهانی تأکید کردند. دو رئیسجمهور همچنین توافق کردند مصر و چین به تقویت هماهنگی و همکاری در مجامع بینالمللی، از جمله سازمان ملل، بریکس، سازمان همکاری شانگهای و گروه ۲۰ ادامه دهند؛ بهویژه در زمینه تغییرات اقلیمی، امنیت غذایی، انرژی و اقتصاد دیجیتال.
طرف مصری در همین چارچوب از ریاست چین بر گروه بریکس در سال ۲۰۲۷ و برگزاری نوزدهمین نشست سران کشورهای عضو بریکس حمایت کرد و از ابتکارات چین برای راهاندازی سازمان بینالمللی میانجیگری و سازمان جهانی همکاری در زمینه هوش مصنوعی تقدیر کرد.
۱۵. دو رئیسجمهور بار دیگر تأکید کردند که مسئله فلسطین، مسئله محوری خاورمیانه است و بر اهمیت دستیابی به راهحلی عادلانه و پایدار برای آن بر اساس راهکار دو دولتی تأکید کردند؛ راهکاری که تشکیل کشور مستقل و دارای حاکمیت فلسطین در مرزهای چهارم ژوئن ۱۹۶۷ و به پایتختی قدس شرقی را تضمین کند.
دو طرف همچنین بار دیگر مخالفت قاطع خود را با هرگونه طرح برای کوچاندن مردم فلسطین از سرزمینهایشان تحت هر عنوان یا بهانهای اعلام کردند. آنها خواستار تثبیت آتشبس در نوار غزه، تسهیل ورود بدون محدودیت کمکهای بشردوستانه و بازگشت هرچه سریعتر تشکیلات خودگردان فلسطین به این منطقه شدند.
دو طرف همچنین نسبت به تشدید خطرناک اقدامات اسرائیل در کرانه باختری و قدس شرقی، از جمله افزایش خشونت شهرکنشینان، مصادره زمینها و ساخت شهرکها، ابراز نگرانی کردند و بر اهمیت حفظ وحدت سرزمینهای فلسطینی و حمایت از نقش آژانس امدادرسانی و کاریابی سازمان ملل برای آوارگان فلسطینی (اونروا) و ضرورت عدم تعرض به مأموریت آن تأکید کردند.
۱۶. دو رئیسجمهور تأکید کردند تقویت ثبات در منطقه شاخ آفریقا مستلزم احترام به حاکمیت، وحدت و تمامیت ارضی کشورهای این منطقه است. آنها همچنین تأکید کردند مسئولیت اصلی حکمرانی و امنیت دریای سرخ بر عهده کشورهای ساحلی آن است و باید بهطور کامل به اراده این کشورها احترام گذاشته شود. همچنین بر تقویت همکاری منطقهای میان این کشورها برای مقابله با چالشهای مشترک و تضمین آزادی کشتیرانی و تجارت بینالمللی تأکید کردند.
۱۷. دو طرف بر ضرورت احترام به وحدت و حاکمیت ارضی سودان، حفظ نهادهای ملی این کشور و عدم مداخله در امور داخلی آن تأکید کردند و عزم خود را برای همکاری مشترک بهمنظور توقف جنگ در سودان و آغاز یک روند سیاسی فراگیر با مالکیت و رهبری سودانی اعلام کردند.
۱۸. طرف چینی از نقش محوری مصر در حمایت از امنیت و ثبات منطقهای و تلاشهای مستمر این کشور برای دستیابی به راهحلهای سیاسی جامع برای بحرانهای ژئوپلیتیکی در خاورمیانه، تقویت اصول حسن همجواری، احترام به حاکمیت کشورها و عدم مداخله در امور داخلی آنها تقدیر کرد.
طرف مصری نیز از دیدگاه شی جینپینگ درباره حفظ و تقویت صلح و ثبات در خاورمیانه قدردانی کرد. دو طرف از تلاشهای منطقهای و بینالمللی برای کاهش تنش، تقویت گفتوگو و دستیابی به تفاهمات سیاسی که دغدغههای تمامی طرفها را در نظر بگیرد و به تثبیت امنیت و ثبات در منطقه خلیج فارس و خاورمیانه کمک کند، استقبال کردند.
۱۹. دو رئیسجمهور از همکاری ثمربخش در چارچوب «مجمع همکاری چین و کشورهای عربی» و «مجمع همکاری چین و آفریقا» تقدیر و بر عزم خود برای ادامه اجرای نتایج این مجامع و تقویت همکاری عملی در چارچوب آنها تأکید کردند.
۲۰. دو رئیسجمهور بر اهمیت تقویت صدای «جنوب جهانی» و حمایت از حق کشورهای در حال توسعه برای مشارکت عادلانه و متوازن در تصمیمگیریهای اقتصادی و سیاسی بینالمللی تأکید کردند و خواستار تقویت نقش بازارهای نوظهور و کشورهای در حال توسعه در نظام بینالمللی شدند.
دو طرف همچنین توافق کردند که مشارکت راهبردی جامع میان جمهوری عربی مصر و جمهوری خلق چین، الگویی برای همکاری میان کشورهای بزرگ در حال توسعه است که بر احترام متقابل، عدم مداخله در امور داخلی، منافع متقابل، توسعه مشترک و همبستگی میان کشورهای جنوب جهانی استوار است و به سمت عادلانهتر و منصفانهتر شدن نظام بینالمللی حرکت میکند.
۲۱. دو رئیسجمهور نتایج ثمربخش سفر شی جینپینگ را که از اهمیت ویژهای بهعنوان نقطه عطفی در مسیر توسعه روابط مصر و چین برخوردار است، مورد تقدیر قرار دادند. شی جینپینگ نیز از عبدالفتاح السیسی بهخاطر استقبال گرم و میزبانی سخاوتمندانه تشکر کرد و از رئیسجمهور مصر برای سفر به چین دعوت به عمل آورد. السیسی نیز این دعوت را پذیرفت و اعلام کرد در زمان مناسب برای دو طرف، به چین سفر خواهد کرد.
