ما هو موقف مرشح بايدن لوكالة المخابرات المركزية من العقوبات على إيران؟

ميدل ايست نيوز: سيرشح الرئيس الأمريكي المنتخب جو بايدن الدبلوماسي المخضرم ويليام بيرنز ليكون المدير التالي لوكالة المخابرات المركزية، خلفًا لمدير الوكالة جينا هاسبل.

قال بيان صحفي أرسل يوم الاثنين من قبل فريق بايدن الانتقالي إن بيرنز سيجلب “فهمًا عميقًا للتهديدات التي نواجهها وتفانيًا لا يكل لحماية الشعب الأمريكي”، وسيصبح – إذا تأكد ذلك – “أول دبلوماسي محترف يعمل كمدير في وكالة المخابرات المركزية.”

خدم بيرنز 33 عامًا في السلك الدبلوماسي الأمريكي وهو الآن رئيس مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي.

كان قد أنهى حياته المهنية في عام 2014 كنائب لوزير الخارجية. شغل بيرنز أيضًا منصب سفير الولايات المتحدة لدى روسيا من 2005 إلى 2008 وسفيرًا للولايات المتحدة في الأردن من 1998 إلى 2001.

في بيانه، وصف بايدن بيرنز بأنه “دبلوماسي مثالي لديه عقود من الخبرة على المسرح العالمي يحافظ على أمن وسلامة شعبنا وبلدنا: “إنه يشاركني إيماني العميق بأن الذكاء يجب أن يكون غير سياسي وأن خبراء المخابرات المتفانين في خدمة أمتنا يستحقون امتناننا واحترامنا”.

“السفير بيرنز سيأتي بالمعرفة والحكم والمنظور الذي نحتاجه لمنع التهديدات ومواجهتها قبل أن تتمكن من الوصول إلى شواطئنا. سوف ينام الشعب الأمريكي بهدوء معه كمدير جديد لوكالة المخابرات المركزية.”

أحد أهم إنجازات بيرنز دوره في المحادثات لتسهيل الاتفاق النووي أو الخطة الشاملة المشتركة مع إيران، والذي وقعه باراك أوباما في عام 2015 وتخلي عنه الرئيس دونالد ترامب في عام 2018.

جنبا إلى جنب مع جاك سوليفان – الذي اختاره بايدن ليكون مستشار الأمن القومي التالي – قاد بيرنز قناة دبلوماسية سرية لإيران أسفرت عن اتفاقية مؤقتة بين طهران وما يسمى بمجموعة دول 5 + 1 (الصين وفرنسا وروسيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة بالإضافة إلى ألمانيا).

وقد أدى هذا بدوره إلى خطة العمل الشاملة المشتركة، التي رفعت العقوبات الدولية عن إيران مقابل فرض قيود على برنامج الطاقة النووية للبلاد.

كتب بيرنز وسوليفان مقالاً العام الماضي ينتقدان فيه انسحاب ترامب من الاتفاق النووي، وجهوده اللاحقة لـ “الضغط الأقصى” لانهيار الاقتصاد الإيراني وعزل النظام على الساحة العالمية، مما أجبره على إعادة التفاوض على بديل أكثر صرامة لخطة العمل الشاملة المشتركة.

وصف بيرنز وسوليفان استراتيجية ترامب بأنها “محفوفة بالمخاطر” و “سيئة الحظ”، وأدانا “تصعيده العدواني للعقوبات، والخطاب الصاخب لكبار مسؤوليه، وافتقار إدارته إلى التعامل المباشر مع طهران”.

قال المؤلفان إن تصرفات ترامب تشير إلى “هدفين مختلفين جوهريًا: استسلام أو انهيار النظام الإيراني”.

حذر بيرنز وسوليفان من أن الضغط الأقصى يهدد “بوقوع تصادم عنيف، سواء كان مقصودًا أو غير مقصود” مع إيران، وحذرا من أن فريق الرئيس المتشدد والمتشددين في طهران “يمكن أن يصبحوا بسهولة عوامل مساعدة مشتركة في دفع الأزمة إلى أعلى سلم التصعيد”.

وكتب الرجلان: “حان الوقت لأخذ الدبلوماسية على محمل الجد مرة أخرى”، مشيرين إلى أنه يتعين على الجانبين التحرك نحو الحوار والتفاوض بشأن التهديدات والمواقف.

“الاتصالات مع الإيرانيين ليست مكافأة على السلوك السيئ، ولا ينبغي أن نتوهم أنهم سيشاركون بشكل مثمر في جميع مخاوفنا. لكن الدبلوماسية هي أفضل طريقة لاختبار النوايا وتحديد مجال الممكن وإصلاح الضرر الذي ألحقه دورنا من جانب واحد بشراكاتنا الدولية، والاستثمار في المزيد من الإكراه الفعال إذا ومتى لزم الأمر لتركيز العقول في طهران.”

حدد بايدن بالفعل إحياء خطة العمل الشاملة المشتركة كهدف رئيسي للسياسة الخارجية، مما أدى إلى إحباط فريق ترامب المنتهية ولايته وحلفاء أمريكا الإقليميين بما في ذلك إسرائيل والمملكة العربية السعودية.

جادل الفريق القادم بأن العودة إلى الامتثال للاتفاق ستكون الخطوة الأولى نحو مزيد من المحادثات حول برنامج الصواريخ الباليستية الإيراني واستخدام قوات إقليمية بالوكالة.

بدأت إيران في الابتعاد عن الامتثال بعد انسحاب ترامب في عام 2018. وقالت طهران إنها لن تحترم أي جزء من الاتفاق بعد أن اغتالت الولايات المتحدة اللواء قاسم سليماني في بغداد العام الماضي.

وعقب مقتل العالم النووي محسن فخري زاده في نوفمبر / تشرين الثاني، صوّت البرلمان الإيراني على توسيع إنتاج اليورانيوم المخصب وعرقلة عمليات التفتيش الدولية للمواقع النووية الإيرانية.

ومع ذلك، قال القادة الإيرانيون إنهم ما زالوا منفتحين على العودة إلى شروط خطة العمل الشاملة المشتركة إذا فعل جميع الموقعين الآخرين الشيء نفسه. وقد أعرب الموقعون الآخرون على الاتفاق – الصين وروسيا والمملكة المتحدة وفرنسا وألمانيا – عن دعمهم لإحياء الصفقة.

 

قد يعجبك:

بوليتيكو: مزيد من صقور عهد أوباما في فريق بايدن في الخارجية والأمن القومي